Add paid coaching clients to program tracking sheet

Your coaching payments arrive without a centralized attendee record, leaving program coordinators short on session context and prep. Log each paid client to your coaching tracker so coordinators have roster detail before the next session.