Add paid client contacts for billing and review

Your incoming payments arrive without contact updates, causing delayed billing status and missed follow-ups for tax returns. Billing and tax coordinators see payer status and tags ahead of the next billing run.