Add paid buyers to welcome tags for membership managers

Your paid orders land untagged, causing missed onboarding and delayed member engagement. Tagged subscribers let campaign teams send welcome sequences and reduce churn the same day.