Add paid buyers to segmented email tags for campaigns

When paid video purchases don't map to the right audience, campaign managers can't target buyers with relevant onboarding. This adds purchasers to your email audience with product tags so welcome flows and cross-sell campaigns run same day.