Add paid buyers to roster and mailing list

Event orders aren't captured in a single attendee list, slowing coordinator prep. Add paid order lines to a roster and mailing list so coordinators get contacts same day.