Add paid buyers to agency toolkit for onboarding team same day

Your paid Agency Toolkit invoices sit untriaged, causing onboarding delays and missed access for new buyers. Grant access so project managers keep momentum and onboarding finishes before the next workday.