Add paid bookings to occupancy tax ledger for billing staff before filing

Your paid bookings land without unified occupancy tax rows, causing delayed reporting and potential late filings. Billing staff get completed ledger rows for each payment so tax reporting is ready before the next filing.