Add paid applicant conversations to billing log before next run

Your paid application conversations sit in support, causing delayed invoicing and missed enrollments. Billing gets consolidated applicant rows for reconciliation and action before the next billing run.