Add owners and watchers to incoming issue tasks

Your incoming issue tasks lack owner and watcher context, leaving engineers and product owners unsure who should triage. It assigns designated owners and watchers so triage and follow-up begin same day.