Add outreach messages to community manager feed before standup

Your outreach messages land disconnected from member records, causing missed context and delayed follow-ups. Community managers see enriched activity and restore context before the next workday.