Add outbound call details to client records before billing run

Your outbound call logs land detached from appointment records, causing missed billing items and fractured client history. Keep billing and delivery teams aligned with merged call entries before the next billing run.