Add order refs to review tickets for agents before SLAs

Your review tickets miss order references, causing delayed refunds and slower resolutions. Support leads get tickets enriched with parsed order references so agents close cases before SLAs.