Add order numbers to sample shipping tasks before fulfillment

Your order confirmation emails include PDFs that leave shipping tasks missing order numbers. Packaging coordinators get tasks updated with order IDs and completed before fulfillment.