Add or update workshop attendees and organisers to lists

Your bookings lack consistent attendee tags and organiser consent. This creates or updates attendee and consenting organiser contacts and subscribes them to lists for follow-up before sessions.