Add or update subscriber contacts when subscriptions change

Subscription changes aren't reflected in contact records, leaving campaign lists unaware of payment or trial status. Keep contacts updated with subscription status so campaign managers can segment and reach customers same day.