Add or update service contacts in marketing list

You miss context when CRM contact updates don't reach marketing, causing nurture to use stale records and disjointed outreach. Keep lists current so outreach engages contacts within minutes.