Add or update seller leads from home valuation forms

Home-valuation form submissions arrive without CRM context, stalling agents and campaign managers. It creates or updates seller leads and adds tracking metadata so agents can begin outreach same day.