Add or update purchaser contact record for program enrollments

Your program purchasers arrive without synced contact details, creating billing and coaching prep gaps. Keep contacts updated so program managers can onboard and follow up before the first session.