Add or update newsletter contacts from new player records

Your Notion player records have inconsistent phone and group data, leaving coordinators with incomplete contact lists. It adds or updates mailing contacts and normalizes phone/group fields so your team can begin outreach quickly.