Add or update newsletter contacts from new entries

New contact rows in Airtable leave your email list incomplete and cause missed newsletter recipients. Syncing new rows to your mailing list ensures timely campaign inclusion before the next send.