Add or update marketing subscriber from new contact

Your CRM contacts aren't added to your marketing list, so recent bookings miss promotional outreach. Keep subscribers current so you can send targeted offers and booking reminders same day.