Add or update intake leads into CRM and sheet

Intake form responses and payment updates arrive as webhooks, leaving coordinators without a shared lead record. Keep contact and intake rows synced so reps can act same day before billing.