Add or update guest contact with DNC tag

Your booking inquiries lack unified contact records, which hides opt-outs and causes duplicate outreach. It creates or updates guest contacts with a do-not-contact flag so care staff avoid outreach same day.