Add or update dialer leads to CRM contact records

Dialer call outcomes and notes often go unrecorded, leaving leads untracked and reps without contact context. Adds or updates lead records and campaign entries so coordinators can follow up same day.