Add or update customer support subscribers from spreadsheet rows

Your support spreadsheet updates don't reach email profiles, so order and restock context is missing. Keep profiles updated so campaign managers send accurate messages the same day.