Add or update client tracker from new customer record

New customer records miss emails or duplicate, leaving your client tracker incomplete. Add or update tracker rows and flag missing contacts so billing and outreach proceed same day.