Add or update award submissions in central spreadsheet

Your award nominations in the intake table aren't copied to the master sheet, causing missed publication cues. It gives communications staff a consolidated roster for same-day outreach.