Add or remove team learners in community before renewals lapse

Your team membership changes arrive untracked, causing stale community access and billing gaps. Restore access and tags so support keeps onboarding and renewals accurate before the next billing run.