Add or remove Emerald tag on customer records

Your Patreon membership updates sometimes fail to update Shopify customer tags and the central member roster, causing commission confusion. Keep tags and the member sheet aligned so commissions and campaigns run same day.