Add or remove community members from board changes

Member status changes on your access board can leave coordinators missing adds or removals and delay community access. Keep membership aligned with your board so access updates happen same day.