Add opted-in storefront buyers directly to newsletter list

Your checkout opt-ins get missed when order statuses change, leaving marketing without buyer subscription data. Add opted-in buyers to your contact list so campaigns include them the same day.