Add opted-in prospects to exclusion list before ad sync

Your opted-in consult requests arrive without a central exclusion registry, causing ad campaigns to target ineligible contacts and waste spend. Campaign managers get cleaned contact rows for exclusion checks before the next ad exclusion sync.