Add opted-in patient contacts to email list

Your signups table can miss opt-in flags, leaving patients out of nurture flows. Add opted-in patient contacts to your email list so managers can start outreach same day.