Add opt-in signups to intake endpoint for follow-up

Your course opt-in form sends raw signups without campaign context, leaving program managers with incomplete leads and slower outreach. This forwards enriched lead data to your intake endpoint so managers can act same day.