Add opt-in messages as tracking rows for project managers

Your caregiver match opt-ins posted in a busy Slack channel go unrecorded and block timely follow-up. It logs structured rows to a shared tracker so account managers can act on requests same day.