Add opt-in contacts to tracker for coordinators by morning

Your opt-in contacts land without tracker rows, causing delayed welcomes and missed segmentation. Coordinators get clean member entries and can begin outreach by morning standup.