Add operator candidate submissions to recruiting tracker before review

Your candidate form responses arrive inconsistently, leaving recruiters without complete profiles and delaying shortlist decisions. Recruiting coordinators get standardized tracker rows to prioritize interviews before the next review cycle.