Add open day signups to program mailing list

Your open-day signups come through a form without consistent attendee fields, leaving program coordinators unable to segment and prepare attendees efficiently. Add them to the program mailing list with study and location tags so coordinators are ready same day.