Add onboarding survey results to tracker for implementation team before standup

Your sent onboarding follow-up emails arrive without structured recording, causing missed feedback and delayed remediation. Implementation managers receive consolidated survey rows to review and act before the next standup.