Add onboarding submissions to buyer records before billing run

Your onboarding form submissions arrive unlinked to sales records, causing revenue recognition gaps and delayed billing. They get matched to buyer contacts, updated with onboarding details, and flagged for finance before the next billing run.