Add onboarding email recipients from new course signups

Your course signup records sit unpushed and delay welcome resources for new learners. Send each signup into your onboarding email campaign so learners receive resources and next steps the same day.