Add on-site attendees to city guestlists before check-in

Your event registrations land in a webhook and leave city guestlists incomplete, causing delayed check-in and staffing mismatches. Coordinators get each in-person signup added to the correct city roster so check-in runs smoothly before the event starts.