Add Olympiad submissions to admissions tracker before review

Your Olympiad submissions land in an intake table causing delayed reviewer assignments and missed follow-ups. Reviewers and admissions staff get a prioritized, consolidated submission list before the next review cycle.