Add office hour signups to session roster before next session

Your office‑hour signups land without schedule updates, causing missed seats and follow‑up gaps. Session coordinators get accurate attendee rosters so they can confirm needs before the next session.