Add offer recipients for recruiting coordinators before SLAs

Your new offer records arrive without recruiter visibility, causing delayed outreach and missed acceptance windows. Recruiting coordinators get mapped spreadsheet rows and chat alerts to prioritize follow-up before outreach SLAs lapse.