Add NPS responses to sheet and alert coordinators

Your course NPS responses arrive without structured logging, leaving coordinators blind to detractors. Capture each submission to a central sheet and alert coordinators so outreach happens same day.