Add no-show prospects to lead tracker for next billing run

Your missed appointment notifications land uncaptured, causing delayed billing and lost follow-ups that leak revenue. Capture prospect rows for billing and sales to act before the next billing run.