Add newsletter signups to audience for campaign managers

Your newsletter signups land without consent flags, causing missed segments and delayed welcome messaging. They get consent-tagged and added to your audience so campaign managers can start nurture before the next mailing run.