Add newsletter signups for front desk to avoid missed welcomes

Your newsletter signups land without a verified subscriber record, causing missed welcome messages and audience segmentation gaps. New subscribers get correct audience status and welcome timing so campaigns launch before the next send.