Add newsletter signups for campaign manager before next send

Your newsletter form submissions arrive unprocessed, causing missed welcome emails and segmentation gaps. New readers are added with consent flags and UTM data so welcome sequences run before the next send.